Carole Paquis
English into French Translator
M. Es Lettres, M. Comm. Int., DipTrans IoLET
French native established in the UK since 1994
Member Chartered Institute of Linguists since 1999 (Member n° 018336)
Freelance translator since 2004
Accredited by the French and Belgian Consulates in London
Dual Background in Business and Languages
Master’s Degree in Foreign Languages (Université Jean Monnet, France)
Master’s Degree in International Commerce (Institut Commercial Lyonnais, France)
Diploma in Translation (Institute of Linguists, UK)
Professional Ethics
All work undertaken according to the Chartered Institute of Linguists Code of Professional Conduct
Professional indemnity insurance – with cover up to £100,000
Deadlines
All translations delivered within the agreed deadlines – always
Personal Touch – Advice
Behind this website is a real person. Buying a translation can be a fraught business. The best relationships usually start with a phone call or an e-mail. Do not hesitate to get in touch with me.
If you are a business buyer, you may wish to read the guide published by the Institute of Translators and Interpreting: “Translation – Getting It Right”.